Cosmo privaatsuspoliitika
Kehtib alates: 16. oktoober 2026
See on tõlge. Kui see erineb ingliskeelsest versioonist, kehtib ingliskeelne versioon.
Cosmo on kosmoseteemaline rakendus umbes 6–12-aastastele lastele. See poliitika selgitab, mis juhtub teabega, kui te rakendust kasutate. Lühidalt: Cosmo ei kogu mingeid isikuandmeid.
Lühike versioon lastele
- Cosmo ei küsi, kes sa oled. Mängimiseks ei ole sul kontot vaja.
- Kõik, mida sa Cosmos teed, näiteks sinu märgid, viktoriinipunktid ja planeedid, kus sa oled käinud, jääb sinu telefoni või tahvelarvutisse. Meie ei näe seda.
- Cosmos ei ole reklaame.
- Mõned maailmad ja viktoriinid on lukus, kuni täiskasvanu need avab. Seda saab teha ainult täiskasvanu, pärast seda, kui ta on vastanud täiskasvanu küsimusele.
- Mõned nupud, näiteks veebilehe avamine või meile e-kirja saatmine, on ainult täiskasvanutele. Cosmo esitab enne küsimuse, millele peab vastama täiskasvanu.
- Kui sul on selle kohta küsimus, küsi vanemalt või mõnelt teiselt täiskasvanult, keda sa usaldad.
Kes me oleme
Cosmo on teinud Always Compile (Vlatko Dimov), Skopje, Põhja-Makedoonia. Meie vastutame selle rakenduse ja selle poliitika eest.
Kontakt: alwayscompile@gmail.com
Mida me ei kogu
Cosmo ei kogu isikuandmeid, ei salvesta neid ühessegi serverisse, ei müü ega jaga neid. Täpsemalt:
- Kontosid ega registreerumist ei ole. Me ei küsi kunagi nime, e-posti aadressi, vanust, fotot ega asukohta.
- Reklaami ei ole. Cosmo ei näita reklaame ega sisalda reklaamitarkvara.
- Analüütikat ega jälgimist ei ole. Cosmo ei sisalda analüütika-, krahhiaruandluse ega jälgimistööriistu ega kasuta teie seadme reklaamitunnust.
- Servereid ei ole. Cosmo ei saada teie ega teie seadme kohta teavet meile ega kellelegi teisele.
Valikuline ost
Cosmo allalaadimine on tasuta. Päike, Maa, Kuu, Marss, viktoriin „Planeedid“ ja Päeva fakt on tasuta. Üks valikuline rakendusesisene ost avab ülejäänud rakenduse. Te maksate ühe korra: see ei ole tellimus.
- Ainult täiskasvanutele. Ostuekraan on vanemaluku taga (vt allpool), nii et lapsed ei pääse sellele ise ligi. Lapsed ei näe kunagi hinda.
- Makset haldavad Apple ja Google. Ost tehakse App Store'i või Google Play kaudu teie konto tingimuste alusel. Me ei saa kunagi teie kaardi- ega muid makseandmeid ja Cosmo ei saada meile ostu kohta mingit teavet.
- Müügiaruanded. Apple ja Google saadavad meile müügiaruandeid, näiteks tellimuse numbri, riigi ja summaga. Kasutame neid ainult raamatupidamiseks, maksude ja tagasimaksete jaoks.
- Ostu kontrollimine. Cosmo küsib teie seadmes App Store'ilt või Google Playlt, kas ost on tehtud, ja jätab vastuse teie seadmesse meelde, et rakendus töötaks ka võrguühenduseta. Ühtegi meie serverit ei kasutata.
- Pere heakskiit. Kui teie pere kasutab Apple'i funktsiooni Ask to Buy või Google Family Linki, kiidab pere korraldaja ostu enne selle lõpetamist heaks.
- Tagasimakseid haldavad Apple või Google oma tagasimaksetingimuste alusel.
Teave, mis jääb teie seadmesse
Teie edenemise meelespidamiseks salvestab Cosmo järgmise teabe ainult teie seadmesse, rakenduse privaatsesse salvestusruumi:
- Edenemine: külastatud maailmad, loetud faktid, järjehoidjatesse lisatud faktid, viktoriinitulemused, päevade järjestikune seeria, märgid, kogemuspunktid ja tase.
- Seaded: keel, teema, teksti suurus, ühikud, heli, muusika ja see, kas Päeva fakti meeldetuletused on sisse lülitatud.
- Ostu olek: kas täisversioon on avatud.
- Hüüdnimi: kui otsustate selle Seadetes sisestada. See on vabatahtlik ja seda näidatakse ainult rakenduses.
See teave ei lahku Cosmo kaudu kunagi teie seadmest ja meie ei näe seda.
- Kustutamiseks: kasutage valikut Seaded → Lähtesta edenemine või kustutage rakendus.
- Seadme varukoopiad: kui te teete oma seadmest varukoopia (näiteks iCloudi või Google'i abil), võib varukoopia sisaldada Cosmo salvestatud edenemist. Neid varukoopiaid haldab Apple või Google teie konto tingimuste alusel. Meil puudub neile juurdepääs.
Päeva fakti meeldetuletused
Cosmo saab näidata teavitusena ühe kosmosefakti päevas. Meeldetuletused on välja lülitatud, kuni te need sisse lülitate, ja te saate need igal ajal Seadetes välja lülitada. Need ajastab teie seadmes rakendus ise. Ühtegi teavitusteenust ega serverit ei kasutata ja mingit teavet ei saadeta kuhugi.
Seadme load
| Luba | Miks Cosmo seda kasutab |
|---|---|
| Teavitused | Päeva fakti meeldetuletuse näitamiseks, ainult siis, kui te selle sisse lülitate. |
| Käivitamine seadme käivitumisel (Android) | Et igapäevane meeldetuletus jääks ajastatuks ka pärast seadme taaskäivitamist. |
| Vibreerimine (Android) | Meeldetuletuse teavituse jaoks. |
| Internet (Android) | 3D-planeedivaatur kasutab sisseehitatud veebivaadet, mida Android lubab ainult selle loaga. 3D-mudelid laaditakse rakenduse seest. Cosmo ei saada ega võta interneti kaudu vastu mingit teavet. |
| Arveldamine (Android) | Võimaldab Google Playl valikulist ostu hallata. |
| Võrgu olek (Android) | Võimaldab Google Play ostusüsteemil enne poega ühendumist kontrollida, kas seade on võrgus. |
Cosmo ei kasuta kaamerat, mikrofoni, kontakte, fotosid ega asukohta.
Ainult täiskasvanutele mõeldud funktsioonid
Järgmised funktsioonid on vanemaluku taga: sõnadega kirjutatud matemaatikaülesanne, millele täiskasvanu peab enne jätkamist vastama.
Täisversiooni avamine
Ostuekraan (vt „Valikuline ost“ eespool) ja lukus maailmade ning viktoriinide nupud Täiskasvanutele on luku taga.
Teata veast
Seaded → Teata veast avab teie seadme e-posti rakenduse saatmiseks valmis kirjaga. Kiri sisaldab:
- teie kirjutatud kirjeldust ja
- tehnilisi andmeid, mis aitavad meil probleemi lahendada: Cosmo versioon, seadme mudel, operatsioonisüsteemi versioon, rakenduse keel, teksti suurus ja teema.
Te saate kirja enne saatmist läbi lugeda ja muuta. Midagi ei saadeta, kui te oma e-posti rakenduses saatmisnuppu ei vajuta. Kui te meile kirjutate, saame teie e-posti aadressi ja kõik, mis kirjas on. Kasutame seda ainult probleemi uurimiseks ja teile vastamiseks. Me ei lisa teid ühelegi postiloendile ega jaga teie e-kirja kellegagi.
Kustutame veateadete e-kirjad, kui probleem on lahendatud, ja hiljemalt 12 kuud pärast nende kättesaamist. E-kirju hoitakse meie e-posti kontol, mida pakub Google (Gmail).
Lingid veebisaitidele
Cosmo lingib oma faktide allikatele (näiteks NASA ja Wikipedia) ning oma 3D-mudelite autoritele. Need lingid avanevad teie veebibrauseris ja viivad Cosmost välja. Neil veebisaitidel on oma privaatsuspoliitika ja meie nende eest ei vastuta.
Jagamine
Faktide ja viktoriinitulemuste juures on nupp Jaga. See avab teie seadme enda jagamismenüü lühikese tekstiga, näiteks fakti endaga või tekstiga „Sain oma kosmoseviktoriinis 4/5 õigesti!“. See ei sisalda teie hüüdnime ega muid isikuandmeid. Teie valite, kuhu see läheb (näiteks sõnum pereliikmele), ning Cosmo ei näe ega salvesta seda, mida te jagate.
Laste privaatsus
Cosmo on tehtud lastele ja me oleme selle kujundanud nii, et sellel ei ole vaja lastelt mingeid isikuandmeid koguda. Kuna rakendus isikuandmeid ei kogu, ei küsi see ka vanema nõusolekut nende kogumiseks. See vastab lapse andmeid kaitsvatele seadustele, nagu USA laste internetiprivaatsuse kaitse seadus (Children's Online Privacy Protection Act, COPPA) ning ELi ja Ühendkuningriigi isikuandmete kaitse üldmäärus (IKÜM).
Kui me kunagi avastame, et oleme saanud lapselt isikuandmeid ilma vanema või eestkostja osaluseta, näiteks e-kirjas, kustutame need.
Teie õigused
Ainsad isikuandmed, mis meil võivad olla, on e-kiri, mille te meile saatsite. IKÜMi, Ühendkuningriigi IKÜMi ja Põhja-Makedoonia isikuandmete kaitse seaduse alusel võite paluda meil:
- näidata, mis andmed meil on,
- neid parandada või
- need kustutada.
Kirjutage aadressil alwayscompile@gmail.com ja me vastame 30 päeva jooksul. Samuti võite esitada kaebuse andmekaitse järelevalveasutusele, näiteks Põhja-Makedoonia isikuandmete kaitse ametile või oma riigi järelevalveasutusele.
Turvalisus
Teave, mille Cosmo teie seadmesse salvestab, hoitakse rakenduse privaatses salvestusruumis, mida teie seadme operatsioonisüsteem kaitseb teiste rakenduste eest.
Selle poliitika muudatused
Kui muudame seda, kuidas Cosmo teavet käsitleb, uuendame seda poliitikat ja ülaosas olevat jõustumiskuupäeva. Kui muudatus on oluline, näiteks kui Cosmo peaks kunagi vajama mingi teabe kogumist, teatame sellest rakenduse väljalaskemärkmetes enne, kui see juhtub, ja küsime vanema nõusolekut, kui seadus seda nõuab.
Kontakt
Küsimused selle poliitika või teie andmete kohta: alwayscompile@gmail.com
Always Compile (Vlatko Dimov), Skopje, Põhja-Makedoonia